Tuesday, 9 March 2021

กษัตริย์ของมาเลเซียพยายามฟื้นฟูความไว้วางใจของประชาชนในสถาบันกษัตริย์

Dhesegaan Bala Krishnan เป็นนักข่าวที่ประจำอยู่ในกัวลาลัมเปอร์

สุลต่านอับดุลลาห์รีอายาตุดดินกษัตริย์ของมาเลเซียยินยอมที่จะประกาศภาวะฉุกเฉินเมื่อต้นเดือนนี้ซึ่งเป็นการประกาศภาวะฉุกเฉินครั้งแรกของประเทศนับตั้งแต่เกิดเหตุจลาจลทางเชื้อชาติในปี 2512

อย่างเป็นทางการมีการอ้างถึง COVID-19 ว่าเป็นสาเหตุ แต่ความตั้งใจที่แท้จริงคือการขัดขวางการต่อสู้แย่งชิงอำนาจที่กำลังครอบงำการเมืองมาเลเซียนับตั้งแต่อดีตนายกรัฐมนตรี Najib Razak สูญเสียอำนาจโดยไม่คาดคิดในการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤษภาคม 2018

หลายคนเห็นว่าการประกาศภาวะฉุกเฉินเป็นตราประทับของการอนุมัติของราชวงศ์สำหรับนายกรัฐมนตรีมูฮยิดดินยัสซินคนปัจจุบันซึ่งช่วยเพิ่มความเข้มแข็งในการยึดอำนาจของเขา สถานการณ์ดังกล่าวอาจดูเป็นไปได้หากไม่ใช่ข้อบกพร่องร้ายแรงเพียงข้อเดียว หากพระราชวังเข้าข้างมูฮยุดดินจริงเหตุใดกษัตริย์จึงปฏิเสธคำแนะนำที่จะประกาศภาวะฉุกเฉินในเดือนตุลาคมปีที่แล้ว

ประการแรกความยินยอมของกษัตริย์ต่อเหตุฉุกเฉินอาจถือได้ว่าเป็นการตำหนิราชวงศ์ต่อองค์กรแห่งชาติมาเลเซียหรือ UMNO และความพยายามอย่างไม่ลดละที่จะแย่งชิงอำนาจกลับคืนมาซึ่งเชื่อว่าเป็นของชาติกำเนิด

แม้ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มพันธมิตร Perikatan Nasional แต่ UMNO ก็ไม่เรียกการยิงในปุตราจายาอีกต่อไปเหมือนที่เคยมีมานานกว่าหกสิบปีจนกว่าจะพ่ายแพ้ในปี 2018 แต่เป็นพันธมิตรของ UMNO – Parti Islam Malaysia หรือ PAS และ Parti Pribumi Bersatu Malaysia ของ Muhyiddin หรือ Bersatu ซึ่งเป็นฝ่ายแตกคอกันของ UMNO ซึ่งมีบทบาทเด่นกว่าในรัฐบาลปัจจุบัน

เพื่อให้มองเห็นสิ่งต่าง ๆ เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การทบทวนเหตุการณ์ทางการเมืองที่เกิดขึ้นในมาเลเซียตั้งแต่เดือนตุลาคมปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 13 ต.ค. นายอันวาร์อิบราฮิมผู้นำฝ่ายค้านได้พบกับสุลต่านอับดุลลาห์ซึ่งระหว่างนั้นอันวาร์อ้างว่าได้นำเสนอเอกสารที่แสดงว่าเขาได้รับคำสั่งจากรัฐสภาเสียงข้างมากที่ “แข็งแกร่งน่าเกรงขามและน่าเชื่อถือ”

กษัตริย์สุลต่านอับดุลลาห์รีอายาทุดดินของมาเลเซียซ้ายและอันวาร์อิบราฮิมผู้นำฝ่ายค้านในพระบรมมหาราชวังเมื่อวันที่ 13 ต.ค. 2020

© พระราชวังแห่งชาติมาเลเซีย / AP

อย่างไรก็ตามพระราชวังยืนยันว่าอันวาร์เพียง แต่แจ้งให้กษัตริย์ทราบว่าเขามีหมายเลขดังกล่าวโดยไม่เปิดเผยชื่อของสมาชิกรัฐสภาที่เขาอ้างว่าสนับสนุนเขา ในวันเดียวกัน UMNO ขู่ว่าจะถอนการสนับสนุนรัฐบาลของ Muhyiddin เว้นแต่ว่านายกรัฐมนตรีจะเจรจาเงื่อนไขของข้อตกลงรัฐบาลใหม่อีกครั้ง

ในการตอบสนองกษัตริย์ได้ออกคำสั่งเรียกร้องให้นักการเมืองทุกคนแสดงความเป็นผู้ใหญ่และทำให้ประชาชนอยู่ต่อหน้าความทะเยอทะยานทางการเมืองของพวกเขาเอง

จากนั้นในวันที่ 23 ต.ค. มูฮยุดดีนแนะนำให้สุลต่านอับดุลลาห์ประกาศภาวะฉุกเฉินเพื่อให้รัฐบาลของเขาสามารถต่อสู้กับโรคระบาดได้อย่างมีประสิทธิภาพ กษัตริย์ปฏิเสธคำแนะนำของนายกรัฐมนตรีแทนที่จะออกพระราชกฤษฎีกาฉบับอื่นเมื่อวันที่ 25 ต.ค. เพื่อเรียกร้องให้นักการเมืองยุติการเล่นการเมืองและเริ่มแสดงความรับผิดชอบ

อย่างไรก็ตามไม่นานต่อมากษัตริย์ได้ประกาศภาวะฉุกเฉินในพื้นที่ซึ่งครอบคลุมที่นั่งในรัฐสภา Batu Sapi และ Gerik รวมถึงที่นั่งในรัฐสภาของรัฐ Bugaya ในซาบาห์เพื่อที่จะเลื่อนการเลือกตั้งออกไปหลังจากที่นั่งว่างลง

มีพระราชกฤษฎีกาฉบับที่สามตามมาในวันที่ 28 ต.ค. ซึ่งกษัตริย์เรียกร้องให้ “หยุดยิงทางการเมือง” โดยเรียกร้องให้สมาชิกรัฐสภาทุกคนสนับสนุนงบประมาณปี 2564 อย่างเต็มที่

และแม้จะมีพระราชกฤษฎีกาทั้งสามฉบับนี้ UMNO ก็ยังโค่นล้มรัฐบาลของรัฐเประซึ่งได้รับการสนับสนุนจากพรรคเบอร์ซาตูของนายกรัฐมนตรีในเดือนธันวาคม UMNO ตกลงที่จะร่วมมือทางการเมืองเพิ่มเติมกับ Bersatu โดยมีเงื่อนไขว่า UMNO ได้รับอนุญาตให้เป็นผู้นำรัฐบาลใหม่ของรัฐ Perak

กลเม็ดทางการเมืองที่ไร้ความปรานีของ UMNO ส่งผลกระทบต่อการปกครองของสุลต่านนาซรินชาห์ – มาเลเซียเป็นระบอบรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางซึ่งประกอบด้วย 13 รัฐและสามดินแดนของสหพันธรัฐ – และในระหว่างพิธีสาบานตนของหัวหน้าคณะรัฐมนตรี Perak คนใหม่ – สมาชิก UMNO – Sultan Nazrin ออกคำตำหนิอย่างรุนแรงต่อการสาบานต่อรัฐบาลของรัฐที่สามในเวลาเพียง 2 ปีโดยกล่าวว่า “ไม่ใช่ประวัติศาสตร์ที่น่าภาคภูมิใจ”

“ผู้นำที่เคร่งศาสนาไม่จำเป็นต้องให้สินบนหรือความพึงพอใจเพื่อรับการสนับสนุนเขาไม่ต้องข่มขู่หรือคุกคามผู้อื่นเพื่อขอการสนับสนุน” สุลต่านนาซรินกล่าว

UMNO ยักไหล่ต่อคำวิจารณ์ไม่หยุดเสียใจหรือกลับใจจากการชนะในทุกการกระทำ และเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา UMNO ได้ออกเดินทางเพื่อผลักดัน Muhyiddin ออกจากอำนาจโดยมีแผนที่จะเคลื่อนไหวเพื่อตัดความสัมพันธ์กับ Bersatu ในการประชุมสมัชชาพรรคร่วมรัฐบาลเมื่อวันที่ 31 มกราคม

ตั้งแต่ต้นปี ส.ส. UMNO 2 คนถอนการสนับสนุนจากรัฐบาลผสมทำให้รัฐบาลของ Muhyiddin มีที่นั่งเพียง 110 ที่นั่งในสภาล่าง 222 คนซึ่งในทางเทคนิคแล้วมาเลเซียมีรัฐสภาที่ถูกแขวนตามรัฐธรรมนูญของประเทศ

UMNO ยืนยันที่จะจัดการเลือกตั้งใหม่ภายในเดือนมีนาคมแม้ว่ามาเลเซียจะได้รับวัคซีน COVID ชุดแรกในเดือนหน้าเท่านั้นและเพียงพอที่จะฉีดวัคซีนให้กับชาวมาเลเซีย 1 ล้านคนจากประชากรกว่า 32 ล้านคน

การยุบรัฐสภาก่อนกำหนดจะทำให้ชาวมาเลเซียส่วนใหญ่เสี่ยงต่อการติดเชื้อไวรัสและมีเพียงการประกาศเหตุฉุกเฉินของกษัตริย์เท่านั้นที่สามารถรุกฆาตแผนร้ายของ UMNO ได้

ความต้องการอำนาจอย่างไม่หยุดยั้งของ UMNO มาจากการบรรยายทางการเมืองของตัวเอง นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2489 ในการประท้วงข้อเสนอของสหภาพมลายูของรัฐบาลอาณานิคมอังกฤษพรรคได้ตราหน้าตัวเองว่าเป็นแนวหน้าของสุลต่านเก้าคนที่ประกอบกันเป็นที่ประชุมผู้ปกครองของมาเลเซียซึ่งมีการเลือกกษัตริย์องค์ใหม่ทุกๆห้าปี

สัญลักษณ์ของพรรค – กริชมาเลย์เรียกว่าก เคริส – เป็นอาวุธของราชวงศ์ที่เกี่ยวข้องกับสุลต่านของมาเลเซีย และความพยายามอย่างต่อเนื่องของพรรคที่จะล้มล้างคำสั่งของกษัตริย์จะไม่ส่งผลดีต่อรากหญ้าของพรรคอย่างแน่นอน

ในขณะเดียวกันกษัตริย์ของมาเลเซียได้จุดประกายความเคารพและความเชื่อมั่นต่อสถาบันกษัตริย์ของประเทศอีกครั้ง การใช้อำนาจตามรัฐธรรมนูญอย่างมีชั้นเชิงของสุลต่านอับดุลลาห์ได้สร้างความมั่นใจให้กับชาวมาเลเซียว่าการประชุมใหญ่เป็นตัวแทนของผลประโยชน์ของประเทศโดยรวม

เกมส์และกีฬา