Friday, 30 October 2020

การปราบปรามการประท้วงของไทยกลายเป็นความรุนแรง: ห้าสิ่งที่ควรรู้

กรุงเทพฯ – การเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยของไทยเข้าสู่ช่วงใหม่เมื่อตำรวจใช้ปืนฉีดน้ำที่ย้อมด้วยสีย้อมสีน้ำเงินและแก๊สน้ำตากับฝูงชนที่ส่วนใหญ่เป็นนักเรียนมัธยมและนักศึกษาในวันศุกร์

ความรุนแรงต่อผู้ชุมนุมอย่างสันติแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของทางการไทยในการปราบปรามการเคลื่อนไหว จากการ จำกัด เครือข่ายทางสังคมไปจนถึงการปิดระบบขนส่งดูเหมือนว่ารัฐบาลเต็มใจที่จะทำทุกอย่างเพื่อหยุดการประท้วง

แต่การยุติลงได้เริ่มส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งเริ่มฟื้นตัวจากการแพร่ระบาดของโควิด -19 แล้ว

อะไรทำให้เจ้าหน้าที่หันไปใช้ความรุนแรง

นายกฯ ประยุทธ์จันทร์โอชาประกาศภาวะฉุกเฉินเช้าวันพฤหัสบดีหลังผู้ประท้วงหลายหมื่นตั้งแคมป์ค้างคืนนอกทำเนียบรัฐบาล พ. ร. ก. ฉุกเฉินห้ามชุมนุมเกินสี่คน ผู้นำการประท้วงหลายคนถูกจับกุมไม่นานหลังจากที่กฤษฎีกา

กลุ่มเยาวชนประท้วงไม่ยอมถอย การชุมนุมขนาดใหญ่จัดขึ้นในเย็นวันพฤหัสบดีถึงวันศุกร์ที่ทางแยกต่าง ๆ ในศูนย์กลางการค้าและการค้าปลีกของกรุงเทพฯ คำเตือนของตำรวจว่าพวกเขาจะใช้วิธีการที่รุนแรงขึ้นเพื่อเคลียร์ถนนในวันศุกร์ไม่ได้หยุดผู้ชุมนุม

กลุ่มผู้ประท้วงเพื่อประชาธิปไตยรวมตัวกันระหว่างการเดินขบวนต่อต้านรัฐบาลในเมืองหลวงของไทยเมื่อวันที่ 17 ต.ค. ที่กรุงเทพฯ

©เก็ตตี้อิมเมจ

ผู้ประท้วงหลักหลายพันคนที่ตกเป็นเป้าหมายของความรุนแรงของตำรวจในวันศุกร์ดูเหมือนว่าส่วนใหญ่จะเป็นนักเรียนมัธยมและนักศึกษา ฝูงชนมีอายุน้อยกว่ากลุ่มที่รวมตัวกันในการชุมนุมข้ามคืนของวันพุธอย่างมีนัยสำคัญซึ่งมีการวางแผนล่วงหน้าเป็นอย่างดีและดึงผู้คนจากนอกกรุงเทพฯ

ผู้ประท้วงหลักน่าจะเติบโตมากับโซเชียลมีเดียและพูดถึงเรื่องต้องห้าม – รวมถึงสถาบันกษัตริย์ – ทางออนไลน์ หลายคนมีวิสัยทัศน์เกี่ยวกับประชาธิปไตยในอุดมคติแตกเป็นเสี่ยง ๆ เมื่อพรรคอนาคตใหม่ซึ่งก่อตั้งโดยมหาเศรษฐี 40 คน ธ นาธรจึงรุ่งเรืองกิจถูกสั่งให้ยุบในเดือนกุมภาพันธ์ การปราบปรามยังท้าทายความเชื่อของคนไทยรุ่นใหม่ว่าพวกเขาอยู่ในระบอบประชาธิปไตย

ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วได้อย่างไร?

ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลชูสามนิ้วถวายพระพรระหว่างการเดินขบวนเมื่อวันที่ 17 ต.ค. ในกรุงเทพฯ

© AP

การเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยได้รับแรงผลักดันในช่วงกลางเดือนกรกฎาคมเมื่อ Arnon Nampa นักกฎหมายสิทธิมนุษยชนและผู้นำนักเคลื่อนไหวได้เริ่มหารือเกี่ยวกับการปฏิรูประบอบกษัตริย์ซึ่งเป็นสิ่งต้องห้ามที่มีมายาวนานของประเทศในการประท้วงในช่วงต้น การประท้วงขยายวงกว้างขึ้นนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาโดยมีบางส่วนดึงดูดผู้คนนับหมื่น

การชุมนุมทั้งหมดจัดขึ้นภายใต้คำสั่งฉุกเฉินก่อนหน้านี้เมื่อเดือนมีนาคมที่ห้ามการชุมนุมเพื่อหยุดการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนา การย้ายครั้งนี้ได้ผลในขณะที่ประเทศยังคงรักษาผู้ป่วยในประเทศไว้ค่อนข้างต่ำ

การชุมนุมก่อนหน้านี้อาจถูกสลายไปภายใต้กฤษฎีกาเมื่อเดือนมีนาคม แต่ทางการอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป

กระแสน้ำได้เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วในวันพุธเมื่อขบวนรถที่บรรทุกราชินีสุทธิดาและเจ้าฟ้าทิพฉายรัศมีโชติพบการเดินขบวนประท้วงมุ่งหน้าไปยังทำเนียบรัฐบาลในช่วงสั้น ๆ แม้ว่าผู้ประท้วงจะยังคงสงบ แต่ประยุทธระบุว่าพวกเขา “ไม่สงบ” และทำให้การบังคับใช้กฎหมายเข้มแข็งขึ้น

นี่เป็นการเผชิญหน้าอย่างใกล้ชิดครั้งแรกระหว่างผู้ประท้วงเพื่อประชาธิปไตยและสถาบันกษัตริย์ พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาวชิราลงกรณใช้เวลาส่วนใหญ่ในการครองราชย์ของพระองค์ในเยอรมนี แต่ขณะนี้กำลังเสด็จเยือนราชอาณาจักรเป็นเวลานานหลายสัปดาห์ จนถึงวันพุธที่ผ่านมาไม่มีกำหนดการชุมนุมในขณะที่กษัตริย์อยู่บนดินไทย

กษัตริย์ตอบสนองต่อการพัฒนาอย่างไร?

ไม่มีการตอบสนองโดยตรงหรือปล่อยออกมาจากพระบาทสมเด็จพระปรมินทร

สถานีโทรทัศน์ของรัฐเผยแพร่วิดีโอหายากของกษัตริย์ที่ตรัสโดยตรงกับกลุ่มอดีตคอมมิวนิสต์ที่มหาวิทยาลัยราชภัฏสกลนครในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยเมื่อวันพฤหัสบดี

“ ผมคิดว่าตอนนี้คุณเข้าใจแล้วว่าประเทศชาติต้องการคนที่รักชาติและสถาบัน” ของสถาบันกษัตริย์กษัตริย์ตรัสในวิดีโอ “คุณสามารถสอนคนรุ่นใหม่เกี่ยวกับประสบการณ์ที่คุณเคยมีมันจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง”

คำพูดของกษัตริย์สามารถตีความได้ว่าเขาเต็มใจที่จะแสวงหาการคืนดีกับคนรุ่นใหม่

พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาวชิรลงกรณมีกำหนดจะเป็นประธานในพิธีรับปริญญาบัตรที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ในวันที่ 30 ต. ค. และ 31 ต. ค. นี้วิทยาเขตของมหาวิทยาลัยได้จัดการประท้วงเพื่อประชาธิปไตย

ความรุนแรงของตำรวจจะกีดกันประชาชนจากการประท้วงในที่สุดหรือไม่?

แม้แต่การปราบปรามอย่างรุนแรงก็ไม่น่าจะยับยั้งผู้ประท้วงได้ ในความเป็นจริงผู้ประท้วงที่นำโดยเยาวชนกลับมาที่ถนนในกรุงเทพฯในวันเสาร์แม้ว่าเจ้าหน้าที่จะมีความตั้งใจที่จะหยุดยั้งพวกเขาก็ตาม การชุมนุมแบบป๊อปอัพจัดขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับตำรวจจำนวนมากในคราวเดียว การเคลื่อนไหวดังกล่าวยังแพร่กระจายไปนอกเมืองหลวงเนื่องจากมีการประท้วงใน 16 จังหวัดอื่น ๆ

เจ้าหน้าที่ไม่ลังเลที่จะจ่ายราคาทางเศรษฐกิจจำนวนมาก รถไฟฟ้าและรถไฟใต้ดินของกรุงเทพฯปิดเพื่อไม่ให้ประชาชนเข้าร่วมการชุมนุม วงเวียนอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิและแยกอโศกถูกปิดตายเนื่องจากเกรงว่าจะใช้จุดจราจรสำคัญเป็นจุดชุมนุม

ในการเคลื่อนไหวเพื่อกีดกันผู้คนจากการส่งเสริมการชุมนุมทางออนไลน์ตำรวจเตือนว่าการเช็คอินและแชร์ภาพจากการประท้วงอาจทำให้ถูกปรับสูงถึง 40,000 บาท ($ 1,280) และจำคุก 2 ปี กระนั้นมาตรการเหล่านี้ไม่ได้หยุดการประท้วง

มีผู้ชนะหรือผู้แพ้จากการพัฒนาล่าสุดหรือไม่?

ผู้นำการประท้วงหลายคนถูกจับกุม มีบางคนได้รับการประกันตัวขณะที่คนอื่น ๆ ยังคงถูกควบคุมตัว แต่พวกเขาได้รับการสนับสนุนทั้งในและต่างประเทศ สภานักศึกษาของมหาวิทยาลัยใหญ่ ๆ ในประเทศไทยออกแถลงการณ์ร่วมว่าการใช้ปืนฉีดน้ำเป็นเรื่องผิดศีลธรรมและไม่จำเป็น พรรคฝ่ายค้าน 6 พรรคประณามรัฐบาลใช้กำลังมากเกินไป

องค์กรระหว่างประเทศเช่นฮิวแมนไรท์วอทช์ก็วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลไทยเช่นกันในขณะที่สถานทูตในกรุงเทพฯก็เงียบ ตำรวจปกป้องการใช้ปืนฉีดน้ำและแก๊สน้ำตาเป็น “มาตรฐานสากลในการควบคุมฝูงชน” ปืนฉีดน้ำและสเปรย์พริกไทยถูกใช้เพื่อสลายการประท้วงเพื่อสนับสนุนการเคลื่อนไหวของ Black Lives Matter ในสหรัฐอเมริกาและประเทศตะวันตกอื่น ๆ

นักการทูตชาวเยอรมันกล่าวว่ารัฐบาลกำลังติดตามความคืบหน้าทางการเมืองในประเทศไทยอย่างใกล้ชิด “ควรหลีกเลี่ยงการปะทะที่รุนแรงต่อไปการแสดงออกอย่างสันติต้องทำได้” นักการทูตกล่าว

รัฐบาลปัจจุบันมีอำนาจในการ จำกัด สิทธิการเคลื่อนไหวของประชาชนต่อไปผ่านการประกาศ อย่างไรก็ตามค่าผ่านทางเศรษฐกิจที่เกิดจากการปราบปรามอาจทำลายคะแนนการอนุมัติของรัฐบาล ประยุทธขอร้องผู้ประท้วงซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าอย่าชุมนุมเพราะการชุมนุมอาจก่อให้เกิดโควิด -19 ระลอกที่สองและทำลายล้างเศรษฐกิจ

จนถึงขณะนี้การปราบปรามทำให้การขนส่งและห้างสรรพสินค้าต้องปิดลงเนื่องจากความวุ่นวายทางเศรษฐกิจของประเทศที่สูญเสียรายได้จากการท่องเที่ยวจำนวนมหาศาล การตำหนิแบบเดียวกันอาจส่งไปที่นักเรียนที่นำการประท้วง