Tuesday, 9 March 2021

สหรัฐฯต้อง ‘เจาะ’ การครอบงำในเอเชียของจีนแผนไม่จัดประเภทระบุไว้

นิวยอร์ก / ซิดนีย์ / ปักกิ่ง – หลายวันก่อนออกจากตำแหน่งฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้ยกเลิกการจัดประเภทเอกสารภายในเกี่ยวกับกลยุทธ์อินโด – แปซิฟิกซึ่งแสดงหลักการที่ดำเนินการ

ไม่น่าแปลกใจที่จะมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มขึ้นของจีน เผยให้เห็นว่าฝ่ายบริหารพยายามหักล้างเรื่องเล่าของปักกิ่งว่าการครอบงำในภูมิภาคของจีนเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และแสดงให้เห็นว่าสหรัฐฯพยายามรักษาการเข้าถึงภูมิภาคที่มีประชากรมากที่สุดของโลกด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจอย่างไร

กรอบยุทธศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาสำหรับอินโด – แปซิฟิกได้รับการอนุมัติจากประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 และจัดประเภทโดย Matthew Pottinger ผู้อำนวยการอาวุโสของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติในขณะนั้นของเอเชีย สัปดาห์ที่แล้วโรเบิร์ตโอไบรอันที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติได้รับการประกาศไม่เป็นประเภทหนึ่งในช่วงสุดท้ายของการบริหารของทรัมป์

เอกสารระบุว่าสิ่งที่น่าสนใจที่สุดประการหนึ่งของประเทศในอินโด – แปซิฟิกคือการ “สงวนสิทธิ์ทางเศรษฐกิจการทูตและการทหารของสหรัฐฯในภูมิภาคที่มีประชากรมากที่สุดในโลกและมากกว่าหนึ่งแห่ง – อันดับสามของเศรษฐกิจโลก “

ความท้าทายด้านความมั่นคงของชาติอันดับต้น ๆ ที่ระบุไว้ในเอกสารคือจีน โดยถือว่าปักกิ่ง “มีเป้าหมายที่จะสลายพันธมิตรและความร่วมมือของสหรัฐฯในภูมิภาค” และใช้ประโยชน์จากโอกาสที่เกิดขึ้นและจะ “ดำเนินการอย่างแน่วแน่มากขึ้นเพื่อบังคับให้รวมเป็นหนึ่งกับไต้หวัน”

เอกสารนี้ระบุทั้งมาตรการฮาร์ดพาวเวอร์และกำลังอ่อนเพื่อตอบโต้ความท้าทาย

กล่าวว่าวอชิงตันควรวางกลยุทธ์ในการป้องกันที่สามารถปฏิเสธการครอบงำของปักกิ่งใน “ห่วงโซ่เกาะแรก” ซึ่งรวมถึงไต้หวันโอกินาวาและฟิลิปปินส์ ปกป้อง “ชาติ” ภายในห่วงโซ่การตั้งชื่อไต้หวันอย่างชัดเจน และครองพื้นที่นอกห่วงโซ่

หน่วยสำรวจทางทะเลที่ 31 มีให้เห็นบนเรือจู่โจมสะเทินน้ำสะเทินบก USS Peleliu ในโอกินาวาประเทศญี่ปุ่น จีนพยายามที่จะให้กองกำลังอเมริกันอยู่นอก “ห่วงโซ่เกาะที่สอง” ซึ่งรวมถึงญี่ปุ่นด้วย (ภาพโดยกองทัพเรือสหรัฐฯ)

การทำให้ไต้หวันสามารถพัฒนาขีดความสามารถในการป้องกันเพื่อให้แน่ใจว่า “ความสามารถในการต่อสู้กับจีนตามเงื่อนไขของตน” เป็นอีกเป้าหมายหนึ่ง

เป้าหมายคือทำลายยุทธศาสตร์ “ต่อต้านการเข้าถึง / ปฏิเสธพื้นที่” ของปักกิ่งซึ่งมีเป้าหมายเพื่อผลักดันกองกำลังอเมริกันออกจากทะเลตะวันออกและทะเลจีนใต้ภายในห่วงโซ่เกาะแรก จีนยังพยายามที่จะป้องกันไม่ให้กองกำลังของสหรัฐฯเข้าใกล้ “เกาะที่สอง” ในแปซิฟิกตะวันตกซึ่งไหลจากญี่ปุ่นตะวันออกเฉียงใต้ไปจนถึงกวมและทางใต้ไปยังอินโดนีเซีย

ในอาณาจักรซอฟต์พาวเวอร์เอกสารของทำเนียบขาวชี้ให้เห็นถึงการให้ความช่วยเหลือทางเทคนิคแก่รัฐบาลที่เป็นมิตรเพื่อส่งเสริมหลักนิติธรรมและสถาบันพลเรือนในขณะที่ “สื่อสารสิ่งที่แนบมากับความริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางของจีน” การขับเคลื่อนโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ของประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีนที่พยายามเชื่อมต่อ เอเชียกับยุโรป

เรียกร้องให้วอชิงตันพัฒนาขีดความสามารถทางการทูตสาธารณะที่แข็งแกร่งซึ่งแข่งขันกับแคมเปญข้อมูลของจีนและ “เจาะลึกเรื่องเล่าว่าการครอบงำในภูมิภาคของจีนเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้”

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา Zhao Lijian โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีนได้วิพากษ์วิจารณ์เอกสารดังกล่าวโดยกล่าวว่า “ทำหน้าที่เพียงเพื่อเปิดเผยเจตนาร้ายของสหรัฐฯในการใช้ยุทธศาสตร์อินโด – แปซิฟิกเพื่อปราบปรามและควบคุมจีนและบ่อนทำลายสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค”

Zhao Lijian โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวว่าวอชิงตันเปิดเผย “เจตนาร้าย” เกี่ยวกับยุทธศาสตร์อินโด – แปซิฟิก

©รอยเตอร์

Zhao ยังเรียกกลยุทธ์ดังกล่าวว่า “ฝ่าฝืนคำมั่นสัญญาที่จริงจังของรัฐบาลสหรัฐฯต่อไต้หวันต่อจีน” และระบุว่าปักกิ่งจะ “ปกป้องอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของเราอย่างเด็ดเดี่ยว”

เอกสารของสหรัฐฯเรียกร้องให้มีความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับญี่ปุ่นออสเตรเลียและอินเดียสัมผัสกับหุ้นส่วนด้านความมั่นคง “Quad” ตลอดจนความร่วมมือสามฝ่ายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับโตเกียวและแคนเบอร์ราและ “เสริมพลัง[ing] ญี่ปุ่นจะกลายเป็นเสาหลักของสถาปัตยกรรมการรักษาความปลอดภัยอินโด – แปซิฟิก”

เป้าหมายของวอชิงตันยังรวมถึงการเร่งความสามารถของอินเดียในการมีบทบาทในด้านความมั่นคงในภูมิภาคส่วนหนึ่งด้วยการสร้าง “รากฐานที่แข็งแกร่งขึ้นสำหรับความร่วมมือด้านกลาโหม”

สหรัฐฯควร “ให้การสนับสนุนอินเดียผ่านช่องทางการทูตการทหารและข่าวกรอง – เพื่อช่วยจัดการกับความท้าทายของทวีปเช่นข้อพิพาทพรมแดนกับจีน” ในเทือกเขาหิมาลัยที่ปะทุขึ้นเมื่อปีที่แล้ว

หัวข้อเกี่ยวกับเกาหลีเหนือวางเป้าหมายไว้ว่าเป็นการโน้มน้าวระบอบการปกครองของ Kim Jong Un ว่า “หนทางเดียวที่จะอยู่รอดคือการละทิ้งอาวุธนิวเคลียร์” สหรัฐฯจะพยายามเพิ่มแรงกดดันให้มากที่สุดผ่านทางเศรษฐกิจการทูตหน่วยข่าวกรองและวิธีการอื่น ๆ เพื่อ “กำหนดเงื่อนไขสำหรับการเจรจาเพื่อยกเลิกโครงการนิวเคลียร์และขีปนาวุธ”

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอกสารดังกล่าวไม่ได้กล่าวถึงสิทธิมนุษยชน

เอกสารดังกล่าวถูกยกเลิกการจัดประเภทเร็วกว่าปกติ 30 ปีตามรายงานของ Australia Broadcasting Corp ผู้เชี่ยวชาญอ้างโดย ABC แนะนำว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวเป็นสัญญาณของเจ้าหน้าที่ที่หวังว่าจะส่งเสริมความต่อเนื่องภายใต้ประธานาธิบดีโจไบเดนซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เข้ารับตำแหน่ง สัปดาห์หน้า.

เกมส์และกีฬา