Friday, 30 October 2020

เกาหลีเหนืออุทธรณ์การส่งผู้ร้ายข้ามแดนจากมาเลเซียไปยังสหรัฐอเมริกา

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมานักธุรกิจชาวเกาหลีเหนือได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของศาลมาเลเซียในเดือนธันวาคมปี 2019 ซึ่งยกเลิกการส่งตัวเขาไปอเมริกาเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าฟอกเงินและละเมิดมาตรการคว่ำบาตรระหว่างประเทศในเปียงยาง

Mun Chol Myong อายุ 55 ปีซึ่งอาศัยอยู่ในมาเลเซียมานานซึ่งถูกควบคุมตัวตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2019 กล่าวกับผู้พิพากษาศาลสูงกัวลาลัมเปอร์ผ่านทางทนายความของเขาว่าเขาไม่มีความผิดในคดีอาญาที่ยื่นฟ้องเขาในสหรัฐฯ

“ คำสั่งส่งผู้ร้ายข้ามแดนต่อมุนไม่ถูกต้องเนื่องจากความผิดที่สหรัฐฯกล่าวหาไม่ได้เกิดขึ้นในมาเลเซีย นอกจากนี้ทีมป้องกันของผู้ต้องหายังไม่เคยได้รับอนุญาตให้อภิปรายเกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่ทางการสหรัฐฯกำหนดระดับเขาด้วย” Gooi Soon Seng ทนายความฝ่ายจำเลยกล่าวกับผู้พิพากษา Ahmad Shahrir ในระหว่างการพิจารณาคดีในวันศุกร์

Gooi แย้งเพิ่มเติมว่าอัยการสหรัฐไม่ได้แสดงหลักฐานว่า Mun ที่ถูกกล่าวหาว่าฟอกเงิน

การพิจารณาคดีดังกล่าวถือเป็นครั้งแรกในคดีของมุนตั้งแต่เดือนธันวาคมปีที่แล้วเมื่อศาลกัวลาลัมเปอร์เซสชันส์มีคำสั่งให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนของสหรัฐฯ ในเวลานั้นผู้พิพากษาศาลในการประชุม Rohatul Akmar Abdullah ให้ Mun และทีมกฎหมาย 15 วันในการยื่นอุทธรณ์

เดิมมุนยื่นอุทธรณ์เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม แต่ได้ว่าจ้างทนายฝ่ายจำเลยคนใหม่ Gooi การพิจารณาของศาลล่าช้าเป็นเวลาหลายเดือนเนื่องจากการปิดกั้น COVID-19 ในประเทศเมื่อต้นปีนี้

หลังจาก Gooi ระบุเหตุผลในการอุทธรณ์ผู้พิพากษาศาลสูงได้ถามอัยการว่าเหตุใด Mun จึงไม่ได้รับโอกาสให้ปกป้องตัวเองในศาลล่างจากข้อกล่าวหาของสหรัฐฯ

“ เหตุผลของเราคือการพิจารณาคดีในมาเลเซียคือการได้รับอนุญาตให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสหรัฐฯ” อัยการ Faizul Aswad Mas ตอบ “ เขาจะได้รับโอกาสในการป้องกันตัวเองจากข้อหาฟอกเงินระหว่างการพิจารณาคดีในสหรัฐอเมริกาในภายหลัง”

มุนไม่อยู่ในระหว่างการพิจารณาคดี แต่ภรรยาและลูกสาวของเขานั่งอยู่ในแกลเลอรีสาธารณะพร้อมกับเจ้าหน้าที่สองคนจากสถานทูตเกาหลีเหนือ

ผู้พิพากษา Ahmad Shahrir กล่าวว่าศาลจะมีคำตัดสินในการอุทธรณ์ในวันที่ 8 ต.ค.

รายการควบคุม

ก่อนหน้านี้มุนเคยปฏิเสธข้อกล่าวหาของสำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา (FBI) ว่าเขาได้นำกลุ่มอาชญากรที่ละเมิดมาตรการคว่ำบาตรเกาหลีเหนือด้วยการส่งสินค้าหรูหราไปยังประเทศบ้านเกิดที่สันโดษของเขาและฟอกเงินผ่าน บริษัท แนวหน้า

หลังถูกจับกุมทางการอเมริกันได้ร้องขอให้ส่งตัวเขาเป็นผู้ร้ายข้ามแดนในข้อหาฟอกเงิน 4 ข้อหาและข้อหาสมคบกันฟอกเงิน 2 ข้อหา จนกระทั่งถูกจับกุมเมื่อปีที่แล้วมุนอาศัยอยู่ในมาเลเซียกับครอบครัวเป็นเวลาประมาณหนึ่งทศวรรษ

ในปี 2019 รัฐบาลมาเลเซียได้ตกลงตามคำขอของสหรัฐฯในการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของมุน แต่เขาพยายามที่จะแก้ไขปัญหานี้โดยนำคดีของเขาขึ้นสู่ศาลมาเลเซีย

ในระหว่างการพิจารณาคดีในปี 2019 อัยการบอกกับศาลเซสชันว่าระหว่างปี 2557 ถึง 2560 มุนได้ฟอกเงินผ่าน บริษัท แนวหน้าโดยใช้เอกสารปลอม พวกเขายังกล่าวอีกว่าเขาได้ส่ง “สิ่งของควบคุม” ไปยังเกาหลีเหนือเมื่อเขาทำงานในปี 2014 ในตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจของ บริษัท ในสิงคโปร์ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้จัดหาสินค้าให้กับประเทศคอมมิวนิสต์

เมื่อปีที่แล้วแหล่งข่าวในหน่วยข่าวกรองของมาเลเซียกล่าวกับ BenarNews ซึ่งเป็นบริการข่าวออนไลน์ในเครือ RFA ว่าสหรัฐฯเชื่อว่า Mun ละเมิดมาตรการคว่ำบาตรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติซึ่งมีเป้าหมายเพื่อกีดกันเงินทุนของเกาหลีเหนือที่อาจนำไปใช้ในโครงการนิวเคลียร์ของเปียงยาง

Gooi ทนายความคนใหม่ของ Mun ยังปกป้อง Siti Aisyah ชาวอินโดนีเซียซึ่งเป็น 1 ใน 2 ของผู้หญิงที่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการลอบสังหาร Kim Jong Nam น้องชายของ Kim Jong Un เผด็จการเกาหลีเหนือด้วยอาวุธเคมีที่ Kuala สนามบินกัวลาลัมเปอร์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2560

Siti และ Doan Thi Huong จำเลยร่วมของเวียดนามทั้งคู่พ้นข้อกล่าวหาเมื่อต้นปีที่แล้ว

รายงานโดย BenarNews ซึ่งเป็นบริการข่าวออนไลน์ในเครือ RFA