Tuesday, 1 December 2020

PM Suga รุ่นใหม่ของญี่ปุ่นเติมตู้ที่มีคนคุ้นเคยมากมาย

โตเกียว – โยชิฮิเดะสุงะนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของญี่ปุ่นเปิดเผยเมื่อวันพุธที่ผ่านมาได้เปิดตัวคณะรัฐมนตรีที่เต็มไปด้วยใบหน้าที่คุ้นเคยมากมายการปรับแต่งที่สำคัญบางอย่างและมีเพียงผู้หญิงที่โรยรา

Suga เลือก Katsunobu Kato รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการเป็นหัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรี – บทบาทของผู้นำคนใหม่เป็นเวลาเกือบแปดปีภายใต้ Shinzo Abe ตำแหน่งโฆษกสูงสุดของรัฐบาลนี้เป็นเครื่องมือหลักของนายกรัฐมนตรีในการควบคุมระบบราชการที่มีอำนาจของญี่ปุ่น

ตัวเลือกเหล่านี้และตัวเลือกอื่น ๆ สำหรับตำแหน่งสูงสุดส่งสัญญาณให้ความสำคัญกับความต่อเนื่องจากการดำรงตำแหน่งของ Abe เช่นเดียวกับ Suga และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Taro Aso ที่กลับมา Kato เป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่เพียงไม่กี่คนที่ยังคงอยู่ในคณะรัฐมนตรีของ Abe ผ่านการสับเปลี่ยนหลายครั้ง

“ฉันต้องการรวบรวมบุคคลที่มีความสามารถที่มีความปรารถนาในการปฏิรูปและสร้างคณะรัฐมนตรีที่จะทำงานเพื่อประชาชน” ชูก้ากล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์

คาโตะดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีเป็นเวลาเกือบสามปีนับจากที่อาเบะเริ่มการ จำกัด ครั้งที่สองในฐานะนายกรัฐมนตรีในเดือนธันวาคม 2555 ต่อมาเขาได้รับเลือกให้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงของรัฐในลำดับความสำคัญสูงสุดด้านนโยบายของอาเบะเช่นการแก้ไขปัญหาการลักพาตัวชาวญี่ปุ่นทางตอนเหนือ เกาหลี. ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขเขามีบทบาทสำคัญในการตอบสนองต่อการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

Taro Kono รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมกลายเป็นรัฐมนตรีกระทรวงการปฏิรูปการปกครองซึ่งเป็นหนึ่งในประเด็นเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงของ Suga และถูกแทนที่ด้วย Nobuo Kishi น้องชายของ Abe ซึ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้ดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีครั้งแรก

Toshimitsu Motegi ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศอีกครั้งเช่นเดียวกับ Yasutoshi Nishimura ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงนโยบายเศรษฐกิจและการคลังและชี้ให้เห็นถึงการรับมือกับไวรัสโคโรนาของรัฐบาล

ก่อนหน้านี้ในวันพุธคณะรัฐมนตรีชุดก่อนหน้าของอาเบะได้ลาออกพร้อมกันซึ่งเป็นพิธีการในการเมืองญี่ปุ่นก่อนที่จะมีการเปิดตัวกลุ่มรัฐบาลชุดใหม่ รัฐมนตรีใหม่ได้รับการแต่งตั้งจากจักรพรรดินารุฮิโตะในพิธีที่พระราชวังอิมพีเรียลในโตเกียวในช่วงบ่าย

รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม Shinjiro Koizumi; รัฐมนตรีเศรษฐกิจการค้าและอุตสาหกรรมฮิโรชิคาจิยามะ; รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการโคอิจิฮางิอุดะและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก Seiko Hashimoto ยังคงดำรงตำแหน่งในปัจจุบัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่ดินโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งและการท่องเที่ยวคาซึโยชิอาคาบะซึ่งเป็นสมาชิกของโคเมอิโตะซึ่งเป็นพันธมิตรร่วมกันปกครองก็อยู่ในตำแหน่งเช่นกัน

Suga แต่งตั้ง Shigeru Kitamura อดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองระดับสูงซึ่ง Abe เลือกให้เป็นที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติเมื่อปีที่แล้ว

Katsunobu Kato รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีของญี่ปุ่นโดยรับตำแหน่งนี้โดย Yoshihide Suga ซึ่งพร้อมที่จะได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนายกรัฐมนตรีคนต่อไป

©รอยเตอร์

หน่วยงานใหม่ของ Suga เพื่อประสานงานนโยบายดิจิทัลจะนำโดย Takuya Hirai อดีตรัฐมนตรีด้านนโยบายเทคโนโลยีสารสนเทศภายใต้ Abe Ryota Takeda ปัจจุบันเป็นประธานคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะแห่งชาติเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสื่อสารคนใหม่

โยโกะคามิกาวะซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรียุติธรรมในคณะรัฐมนตรีอาเบะคนก่อนกลับมามีบทบาทดังกล่าว เธอเป็นหนึ่งในผู้หญิงเพียงสองคนในกลุ่มรัฐบาลที่เข้มแข็ง 20 คน

Suga ยังนำ Norihisa Tamura กลับมาในตำแหน่งรัฐมนตรีสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีชุดแรกในสมัยที่สองของ Abe ในฐานะนายกรัฐมนตรี

คณะรัฐมนตรีชุดใหม่มีสมาชิกคณะรัฐมนตรีชุดแรกไม่กี่คนนอกเหนือจากคิชิรวมถึงโคทาโร่โนงามิอดีตรองหัวหน้าคณะรัฐมนตรีในตำแหน่งรัฐมนตรีเกษตร